1)第一百二十一章 过分亲密_中餐馆的秘密
字体:      护眼 关灯
上一章 目录 下一章
  餐厅内的温度较高,梁晓秀脱了西装外套,穿着夏奈尔白色衬衣;阿什也脱了西装外套,里面也穿一件白色长袖衬衣,衬衣领口上还戴着领带。他们象多年没见面的老朋友一样,有聊不完的话题,越说越起劲。

  宋福禄越来越反感了,心里直骂阿什:什么东西!他居然当着他宋福禄,梁晓秀的丈夫面前与梁晓秀聊得火热,完全不顾礼节,更没把他放在眼里。

  梁晓秀和阿什喝着拉蒙图红酒聊天,越聊越投机,不知不觉两人都喝了一瓶红酒,大有酒逢知己千杯少的架势。

  梁晓秀还没有说完对法语的评价。

  她说,早在路易十四时代,法国文学便产生了一种完美的风格:法语变得纯粹,精雅,无与伦比,尤其是戏剧语言,全欧洲都认为是人类的杰作。

  阿什接过她的话说,路易十四说的法语艺术极高,庄重,严肃,动听,不愧皇帝风范。

  两人一唱一和,似乎都找到了知音。

  梁晓秀便说,那种优雅的说话方式和风格似乎只有法语才能担当。在此后的岁月里,法国上流社会、文人墨客对法语的运用达到了艺术化的境地,他们讲究法语的含蓄、高贵、生动,似乎要把这门语言制造成一种奢侈品;而一般民众受此感染,无论是说话还是书写法文时都尽量模仿精英人士的表达方式,由于模仿不恰当,以至于显得装腔作势,令人厌恶。

  阿什听了哈哈大笑,说梁小姐说话风趣,嘲讽人毫不留情。

  他借机发表了一通长篇大论:

  “法语形成于12世纪,之后法国的文学作品和风俗习惯中出现了快乐俏皮的法国人形象:自己要开心,也让别人开心,说话流畅而又滔滔不绝,懂得跟女人谈心,讨好女人。”

  宋福禄只听懂了后面一句话:“懂得跟女人谈心,讨好女人。”他在心里骂道:你他妈地当着女人的丈夫讨好女人,你想找死呀!”他真想站起来狠狠抽那小子一个大耳光,好好教训他一下。他强忍着怒火,没有动手。

  阿什的议论还没有结束,他娓娓道来:“每个民族的情形大都是如此,只要把历史上的某个时代与现代的情形相比较,就可以发现尽管有一些次要的变化,但民族语言的本质依然如故。法语伴随着法国民族生长,一代又一代反映了整个民族的特征和特点。”

  梁晓秀点头表示同意他的看法。宋福禄看了媳妇的表情,心里也开始骂梁晓秀:“梁晓秀,你是妇道人家,你和老外胡扯什么!你不说你弟弟妹妹签证的事,你瞎说什么路易十四,那和你有什么关系?你不要忘了:我们是开餐馆的人,我们不是什么法国文学教授!”

  阿什口若悬河,又说:“今日法国人的特点在他们的语言上依然表露无疑。他们还讲究语言的情调,要表现

  请收藏:https://m.my123.cc

(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)

上一章 目录 下一章